Menu
Menu
Find a Doctor

Glosario sobre la visión

updated

Ablación: acción de extraer mediante vaporización, fusión, evaporización o erosión.

Astigmatismo: trastorno en el que las imperfecciones de la córnea del ojo hacen que la luz no se centre correctamente en la retina, lo que causa visión borrosa.

Cataratas: las cataratas se forman cuando las proteínas del cristalino comienzan a aglutinarse y a nublar una pequeña zona del ojo, lo que produce visión borrosa.

Cirugía refractiva: procedimiento quirúrgico cuya finalidad es modificar la forma en que la luz refracta, o se desvía, cuando entra en el ojo. Mediante el uso de varios procedimientos diferentes, los cirujanos refractivos permiten el enfoque adecuado de imágenes en la retina. La cirugía refractiva se realiza habitualmente para corregir problemas en la visión.

Córnea: el tejido transparente del ojo que cubre el iris y la pupila. La luz incide primero sobre la córnea, desde donde se dirige al cristalino.

Cristalino: la parte transparente del ojo, con dos superficies convexas, que centra aún más la luz desde la córnea hacia la retina.

Degeneración macular: también conocida como degeneración macular relacionada con la edad (AMD, por su sigla en inglés), la degeneración macular es una enfermedad ocular que destruye lentamente la visión central y, si no se trata, puede causar ceguera.

Epi-LASIK: se utiliza para tratar la miopía, la hiperopía y el astigmatismo, y es similar al LASIK. Sin embargo, a diferencia del LASIK, el Epi-LASIK no requiere la creación de un colgajo corneal.

Glaucoma: se produce cuando el ojo no puede drenar adecuadamente los líquidos naturales, lo que causa un aumento de la presión intraocular. Con el tiempo, la presión intraocular alta puede dañar el nervio óptico y originar el desarrollo del glaucoma.

Hipermetropía: trastorno del ojo caracterizado por una visión cercana borrosa. La hipermetropía, también conocida como hiperopía, está causada por una refracción incorrecta de la luz en el ojo. Las imágenes más cercanas no se centran con claridad en la retina.

Hiperopía: trastorno del ojo caracterizado por una visión cercana borrosa. La hiperopía, también conocida como hipermetropía, está causada por la refracción incorrecta de la luz en el ojo. Las imágenes más cercanas no se centran con claridad en la retina.

Implante de lente intraocular (IOL): un implante de lente intraocular (IOL, por su sigla en inglés) puede mejorar los defectos de la visión causados por la presbicia (un trastorno relacionado con la edad) o la visión borrosa causada por una catarata; también puede utilizarse como una alternativa a la cirugía LASIK. Durante la cirugía de lente intraocular, el cristalino se reemplaza por un implante de lente intraocular.

Intacs®: los anillos intracorneales o Intacs® se utilizan para tratar la miopía leve y la enfermedad ocular llamada queratocono. Los Intacs® remodelan delicadamente la córnea para mejorar la visión sin necesidad de extraer tejido corneal.

Iris: es la parte coloreada del ojo. El iris controla la cantidad de luz que pasa a través de la pupila.

LASEK: el LASEK es una variación del LASIK que implica la creación de un delgado colgajo epitelial con una solución alcohólica, en lugar del colgajo corneal más grueso creado con el microqueratoma durante el procedimiento LASIK.

Láser Excimer: láser casi ultra violeta que no genera calor. Dado que puede utilizarse para extraer tejido sin causar daños por el calor, el láser excimer tiene numerosas aplicaciones médicas.

Láser Intralase®: el Intralase® utiliza un láser guiado por computadora que, con un haz de luz, ayuda a crear el colgajo articulado durante el procedimiento LASIK.

LASIK: es la sigla de Laser-Assisted In Situ Keratomileusis (queratomileusis in situ asistida por láser). El LASIK es un procedimiento de cirugía refractiva en el que se utiliza un rayo láser para remodelar la córnea. Se corta un colgajo de la córnea y se realiza la ablación de la córnea con un láser especial. Una vez que cicatrizó, la nueva forma de la córnea permite que la luz se centre correctamente en la retina para que la visión sea más clara.

LASIK personalizado: el LASIK personalizado incorpora el uso de tecnología guiada por frente de onda para crear un mapa tridimensional de los defectos de la visión. Esta tecnología permite que el cirujano extraiga la cantidad exacta de tejido de la córnea, lo que adapta la corrección con láser a las deficiencias visuales individuales.

LASIK guiado por frente de onda: el LASIK guiado por frente de onda incorpora el uso de microsensores y luz de onda, que permite medir las aberraciones de la córnea con un mapa tridimensional. Este mapa sirve como un plano del ojo y las anormalidades registradas se transmiten al láser que se utiliza para remodelar la córnea durante la cirugía LASIK.

Lente de contacto implantable (ICL): se utiliza para mejorar la visión de los pacientes que sufren de cataratas o presbicia. La ICL, también conocida como lente intraocular fáquica, reemplaza al cristalino.

Lóbulo occipital: parte del cerebro que convierte los impulsos nerviosos de los ojos en imágenes.

Microqueratoma: bisturí afilado que se utiliza para cortar la córnea a una profundidad predeterminada a fin de preparar el colgajo para la cirugía LASIK.

Miopía: trastorno del ojo en el que la visión lejana es borrosa. La miopía, también conocida como visión corta, está causada por una refracción incorrecta de la luz en el ojo. Las imágenes lejanas no se centran con claridad en la retina.

Monovisión: la monovisión es un procedimiento que corrige la visión lejana en un ojo y la visión cercana en el otro. Se utiliza habitualmente para tratar a los pacientes con presbicia.

Nervio óptico: conducto nervioso que conecta la retina con el lóbulo occipital.

Oftalmólogo: médico que se especializa en el diagnóstico y el tratamiento de los trastornos oculares y relacionados con los ojos.

Presbicia: pérdida natural de la visión cercana a medida que uno envejece. La presbicia es un trastorno que impide que el ojo enfoque adecuadamente los objetos cercanos a causa de la inflexibilidad del cristalino.

Pupila: abertura en el iris a través de la cual pasa la luz. El iris dilata la pupila en la oscuridad para admitir más luz y la contrae cuando recibe demasiada claridad.

Queratectomía fotorrefractiva (PRK): también llamada PRK, la queratectomía fotorrefractiva es un procedimiento quirúrgico que consiste en la remodelación de la córnea con un rayo láser. A diferencia del LASIK, en el que se corta un colgajo de la córnea, en la PRK se remodela la superficie de la córnea. Una vez que cicatrizó, la nueva forma de la córnea permite que la luz se centre correctamente en la retina para que la visión sea más clara.

Queratocono: es una enfermedad ocular progresiva que causa el adelgazamiento del tejido de la córnea y la pérdida de su curvatura natural. Esto produce defectos en la visión debido a que los rayos de luz no se centran correctamente en la retina.

Queratoplastia conductiva (CK): la queratoplastia conductiva (CK, por su sigla en inglés) es un tratamiento utilizado para la hipermetropía y la presbicia en grados leves a moderados. La CK es una técnica sin láser que utiliza energía calórica suave para remodelar la córnea y mejorar la visión.

Queratoplastia lamelar autorizada (ALK): la queratoplastia lamelar autorizada, o ALK (por su sigla en inglés), incluye el uso de un microqueratoma que reesculpe la córnea y hace que la visión sea más clara. A diferencia del procedimiento LASIK, durante la ALK no se utiliza un láser. En la actualidad, este tratamiento se utiliza con poca frecuencia debido a la aparición de procedimientos más efectivos.

Queratoplastia térmica con láser (LTK): la queratoplastia térmica con láser, o LTK (por su sigla en inglés), se utiliza para tratar la hiperopía y el astigmatismo. Durante este procedimiento, se usa un láser para calentar una porción circular de la córnea en torno a la pupila, con lo que la córnea toma una forma más pronunciada.

Queratotomía astigmática (AK): la queratotomía astigmática, o AK (por su sigla en inglés), puede utilizarse para tratar el astigmatismo. Durante la cirugía de AK, se realizan pequeñas incisiones a fin de cambiar la forma de la córnea y hacerla más esférica. En la actualidad, este tratamiento se utiliza con poca frecuencia debido al desarrollo de nuevos tratamientos.

Queratotomía radial (RK): también llamada RK, la queratotomía radial es una cirugía refractiva que se realiza para corregir la miopía (visión corta). El cirujano utiliza un escalpelo afilado para realizar cortes radiales en la córnea para aplanarla. Este procedimiento permite que la luz se centre correctamente en la retina.

Retina: es la pared negra del globo ocular; está cubierta por células nerviosas especiales que convierten las imágenes en energía eléctrica.

Retinopatía diabética: la retinopatía diabética es una enfermedad ocular degenerativa que afecta a las personas con diabetes. Si no se trata, el trastorno puede provocar ceguera o pérdida grave de la visión.

Síndrome del ojo seco (DES, por su sigla en inglés): un trastorno que impide que el ojo produzca la cantidad suficiente de lágrimas. Los síntomas del DES incluyen picazón, aspereza, ardor y visión borrosa.

Visión corta: trastorno del ojo en el que la visión lejana es borrosa. La visión corta, también conocida como miopía, está causada por una refracción incorrecta de la luz en el ojo. Las imágenes lejanas no se centran con claridad en la retina.

Want More Information?

Contact a Doctor Near You.